tag:blogger.com,1999:blog-47182869938842252402024-03-23T06:35:04.451-07:00M&M ACESSIBILIDADE CULTURALDaniella ForchettiDaniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.comBlogger141125tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-23615622908939237692024-03-23T06:34:00.000-07:002024-03-23T06:34:24.282-07:00XI Prêmio Denilto Gomes 2023A audiodescrição se faz à quatro mãos. O olhar se encontra com a audição e juntos fazemos poesia. Para quem ainda não conhece a audiodescrição é uma tradução do que é visual em palavras para o público com deficiência visual. À medida que ela é realizada no campo das artes fui aprendendo que a poética deve ser a base nas meus trabalhos de acessibilidade cultural. Por isso, esse prêmio Denilto Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-63647641629757773262024-02-06T06:32:00.000-08:002024-02-06T06:32:16.569-08:0010º ENAC – Apresentação na Sessão de comunicação 1Compartilho aqui minha participação na mesa de apresentação dos trabalhos selecionados sobre acessibilidade cultural no 10º ENAC – Sessão de comunicação 1 (Encontro Nacional socre Acessibilidade Cultural, realização conjunta do Laboratório de Arte, Cultura, Acessibilidade e Saúde – LACAS da UFRJ e do Laboratório de Acessibilidade Cultural – LAC da UERJ em parceria com a Secretaria Nacional dos Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-69266625204215435702023-11-24T04:28:00.000-08:002023-11-24T04:28:31.829-08:001.Encontro de Pesquisadores em Acessibilidade da Unicamp - comunicação oral.
Estou muito feliz de poder participar do 1. Encontro de Pesquisadores em Acessibilidade da Unicamp, junto à mesa: Acessibilidade, Educação, Cultura e Artes apresentando minha pesquisa e um trecho da videoperformance “Guardami per un Attimo”, com acessibilidade poética realizada como parte da criação artística, sob orientação da professora Dra Ana Maria Rodriguez Costas. Essa é uma importante Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-30324020367775449252023-10-23T08:51:00.001-07:002024-02-06T11:19:42.723-08:00Videoperformance "Guardami per un Attimo" [Olhe-me por um Instante]: versão em português, para a tese de Daniella ForchettiEsse vídeo faz parte da pesquisa de doutorado de Daniella Forchetti, no Programa de Pós-graduação em Artes da Cena - UNICAMP.
O video conta com recurso de audiodescrição poética e legenda para surdos e ensurdecidos, inserida de maneira informativa e baseada na poesia concreta.
Para ter maior contato com o trabalho pode pesquisar por: DESVENDO CORPOS, REVELANDO ESPAÇOS: UMA EXPERIÊNCIA IMERSIVA Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-19903705275184840342023-10-23T08:44:00.011-07:002024-02-06T11:19:38.277-08:00Videoperformance "Guardami per un Attimo": versão italiano de Daniella Forchetti para a Biennale Arteinsieme.Essa videoperformance faz parte da pesquisa de doutorado de Daniella Forchetti junto ao Programa de Pós-Graduação em Artes da Cena - Unicamp.
Esse vídeo conta com os recursos de audiodescrição poética e legenda para surdos e ensurdecidos, inseridas de maneira formal e em formato de poesia concreta.
Essa videoperformance participou da Biennale Arteinsieme, cultura e culture senza barriere.
Para Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-16784046375980557142023-04-30T05:17:00.001-07:002023-04-30T05:17:54.718-07:00Como acolher a diversidade na dança?Nesta semana comemoramos o dia internacional da dança. Tive o prazer de estar falando de acessibilidade no campo da dança e compartilhando um pouco da minha pesquisa, ao lado de Ana Terra e Carla Vendramin. Uma produção do curso de dança da UNICAMP em parceria com o UNIDANÇA. Confiram o convite!
#PraTodosVerem: card quadrado com fundo amarelo. Abaixo, três fotos redondas, uma com cada Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-52329008725349553912023-02-08T09:57:00.003-08:002023-02-08T09:57:55.925-08:00DANÇA E INCLUSÃO: uma proposta de projeto em arte-educação.DANÇA E INCLUSÃO: uma proposta de projeto em arte-educação.
#PraTodosVerem: Fotografia colorida, na horizontal de Daniella, mulher de pele branca, cabelos ruivos presos em rabo-de-cavalo e olhos fechados, usa uma camiseta lilás. Está de costas para Shirlei, mulher de pele branca, surdocega, cabelos castanhos curtos preso de lado. Usa uma camiseta rosa. Estão de costas uma para a outra, com osDaniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-79590045756559166922023-01-22T11:20:00.007-08:002023-01-22T16:51:13.962-08:00Oficina de Dança Educativa: aqui ninguém fica de fora. Oficina de Dança Educativa: aqui ninguém fica de fora, com Daniella Forchetti
Quero agradecer à todos os participantes pela alegria desse encontro. FIJM - Festival Internacional de Jogos Musicais.
#PraTodosVerem: fotografia com o grupo de 45 participantes, entre sentados no chão e de pé. Estou no centro, sentada com Myguel no colo. Na sequência, vídeos com o grupo trabalhando em diferentes Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-14792578409948327052022-09-22T15:21:00.003-07:002023-10-13T03:46:16.309-07:00Desver: Festival Sem Barreiras/ 2022
SEM BARREIRAS 2022 - Festival de Acessibilidade e Artistas com Deficiência apresenta:
DiDanDa - Grupo Experimental de Dança
Desver é uma possibilidade de revelar novas formas de perceber o mundo. Uma proposição de experimentos sensoriais procurando criar novas relações com os espaços: sons, imagens e texturas.
O corpo das intérpretes-criadoras vão se revelando a medida que se relacionam com osDaniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-78273805719763329612022-09-08T11:41:00.004-07:002022-09-08T11:41:52.696-07:00Formação de Educadores na Itália: Movimento nella Prima Infanzia
Neste mês de setembro que celebramos a "luta da pessoa com deficiência" quero compartilhar a oficina “Movimento nella Prima Infanzia” que realizei a convite da Secretaria de Educação do Município de Alleste/ Sicilia, na Itália. Foram mais de 50 professores realizando uma fornação no campo da arte e educação inclusiva, voltada para a primeira infância. Um grande abraço à todos os participantes Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-46724766698478073962022-09-04T11:33:00.000-07:002022-09-04T11:33:52.709-07:00Exposição: A(U)RTISTAS: o autismo por artistas autistas, com audiodescrição.Hoje é o último dia da exposição A(U)RTISTAS: o autismo por artistas autistas, realizada na Gibiteca de Curitiba Solar do Barão. São 27 obras de arte, entre pinturas, fotografias, ilustrações, objetos e instalações de artistas de várias partes do Brasil. O trabalho foi organizado pelo núcleo paranaense da Abraça em parceria com a Fundação Cultural de Curitiba, Secretaria Municipal de Comunicação Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-75448060593835585492022-08-21T10:40:00.001-07:002022-08-21T10:40:08.731-07:00Teaser: Lá no Quintal de Joaquim! Festival VerOuvindo
É com alegria que compartilhamos que o videodança "Lá no Quintal de Joaquim" está participando da mostra competitiva do Festival VerOuvindo, na categoria Audiodescrição. Esse trabalho foi realizado pelo Didanda - Grupo Experimental de Dança, em família, durante a pandemia. A apresentação presencial será em Recife, no cinema da Fundação/ Museu, dia 25/08, às 14h. Contamos com o apoio de vocês!
Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-32464609721930233472022-08-19T15:56:00.000-07:002022-08-19T15:56:05.725-07:00Seminário de Pesquisa Mário Santana- convite acessível.
Sejam bem-vindes ao IX Seminário Interno de Pesquisas do PPG Artes da Cena Mário Santana 2022 - Unicamp.
Inscrições pelo site: https: www.even3.com.br/seminarioppgartesdacena2022/
O seminário contará com os recursos de Audiodescrição e Libras. Também tomamos o cuidado de contar com ambientes com acessibilidade física. As inscrições para estudantes com deficiência são Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-59874860057031538372022-08-10T10:06:00.001-07:002022-08-10T10:06:12.114-07:00Roda de Conversa “Dança e Acessibilidade: audiodescrição em processo.”
Hoje tem Roda de Conversa “Dança e Acessibilidade: audiodescrição em processo.” Estarei fazendo um bate-papo com o artista Marcus Moreno falando como foi nossa parceria com a acessibilidade do seu espetáculo “Instante Já”, em que realizou um solo de dança. No trabalho de audiodescrição contei com a consultoria de Vilson Zattera. Os ingressos são gratuitos e estão disponíveis no Sympla, segue Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-55383953380611585882022-06-27T04:27:00.000-07:002022-06-27T04:27:01.815-07:00II Encontro Acessibilidade e Inclusão na Arte e no Patrimônio
Nesta semana ocorreu o II Encontro Acessibilidade e Inclusão na Arte e no Patrimônio na cidade de Lisboa, Portugal.
Tive a oportunidade de compartilhar minha pesquisa de doutorado e o videoperformance com acessibilidade, além disso, ter o prazer de fazer uma participação especial na apresentação de Daniela Martins fazendo a audiodescrição de duas obras da Galeria virtual Arte Canhota. Ao finalDaniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-3934190770020183742022-06-04T14:39:00.003-07:002022-06-04T14:39:47.649-07:00Seminário de Pesquisa em Artes da Cena/UDESC
Um prazer ter compartilhado minha pesquisa em arte e acessibilidade no Seminário de Pesquisa em Artes Cênicas/SPAC, no GT Corpes e Territórios na Cena. Um lindo encontro regado a diversidade e afetos!
#PraTodosVerem: Fotografia em mosaico da tela do computador, colorida, na horizontal, com sete pesquisadores, todos sorrindo. Junto da minha foto, Guegué aparece comigo. Acima, sobre faixa Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-40576982906402157172022-05-16T07:08:00.003-07:002022-05-16T07:08:56.446-07:00Accessibility Day: Dia Mundial de Conscientização sobre Acessibilidade.
Descrição: Banner colorido, retangular, na horizontal. No fundo um fotografia, no canto direito está a performer, uma mulher de pele branca, venda preta sobre os olhos, com macacão marrom de mangas curtas. Ela toca a mão de uma escultura negra, que está bebaixo de uma cobertura metálica, que reflete a performer de perfil. No canto esquerdo um prédio com parede de pedras, sobre ele as Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-20264987500077715762022-04-29T10:44:00.002-07:002022-04-29T10:44:45.053-07:00Desvelando a Audiodescrição
É com muita alegria que compartilho meu novo projeto, “Desvelando a Audiodescrição”, contemplado pelo PROAC Técnicos Culturais. Ele faz uma introdução a audiodescrição e uma breve apresentação do trabalho nos meios culturais. Essa foi a forma que encontrei de abraçar a arte e acessibilidade e celebrar o Dia Internacional da Dança. A estreia do vídeo será hoje ao 12h, no meu canal do YouTube Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-46688990111829469932022-03-27T12:28:00.002-07:002022-03-27T12:28:30.926-07:00Atravessemos: entre memórias e afetos, TEPe Meeting 2022. TEPe Meeting 2022, Encontro Internacional sobre a Cidade, o Corpo e o Som, realizado em Lisboa, Portugal. A proposição da travessia foi uma experiência multissensorial. Caminhar numa possibilidade de vivenciar aspectos relacionados aos órgãos do sentido, memórias e como somos afetados por elas. Foi um prazer contar com a participação de todos e compartilharmos nossas experiências.
#Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-44985220928773785502022-02-04T11:21:00.002-08:002022-02-04T11:21:40.189-08:00Convite Acessível: Exposição dos pesquisadores do Programa de pós-graduação do Instituto de Artes da UNICAMP
É uma alegria compartilhar a oportunidade de fazer parte junto com outros pesquisadores da Unicamp dessa iniciativa de retomada das exposições presenciais na Galeria Gaia. Segue o convite acessível. Sejam todes bem-vindes!
A Galeria de Arte do Instituto de Artes – GAIA UNICAMP convida para o evento da programação oficial de 2022:
Exposição dos pesquisadores do Programa de pós-graduação do Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-567675624583640692022-02-03T05:30:00.002-08:002022-02-03T05:31:27.030-08:00Participação no Congresso Internacional de Direitos Humanos de Coimbra.
PraTodosVerem: Card colorido na horizontal, no fundo, foto de uma torre com uma grande relógio da faculdade de Coimbra, na frente as informações do congresso e o nome da apresentação, "Desver para revelar: videoperformance e acessibilidades poéticas."
Como artista-pesquisadora no campo da arte, inclusão e acessibilidade, fico muito feliz de compartilhar meu artigo da minha participação no “VIDaniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-14115261324106206302022-01-31T05:27:00.002-08:002022-01-31T05:28:05.435-08:00Museu Villa-Lobos: projeto de acessibilidade.
PraTodosVerem: foto colorida, na horizontal, com duas representantes e eu de pé, todas de máscara, envolta de uma mesa do museu na sala de exposição.
Durante a pandemia o Museu Villa-Lobos fechou para os atendimentos públicos. Nesses quase dois anos criaram uma nova exposição, em homenagem à diretora do museu e segunda esposa de Villa-Lobos, Arminda Neves d'Almenida. Essa exposição pode ser Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-78601612461133232672022-01-30T06:37:00.006-08:002022-01-30T10:07:04.962-08:00Audiodescrição da Exposição "Semente que Sente"
Mais uma parceria do M&M Acessibilidade Cultural realizando a audiodescrição da exposição.
Semente que Sente: um cultivo as diferenças.
De 17 a 21 de Janeiro - das 10h às 16:30h, na Biblioteca Malba Tahan.
Entrada Franca
As obras possuem audiodescrição, para mais informações leia o QR Code.
O projeto é uma exposição sensorial, interativa e inclusiva. A instalação tem quatro ambientes Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-25872921895352101902021-11-20T13:41:00.001-08:002021-11-27T05:53:11.932-08:00Convite Acessível espetáculo de dança "Verdes e Ouvirdes".
O Governo do Estado de SP por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa e Salão do Movimento apresentam Verdes e Ouvirdes:
um solo de dança de Jussara Miller
direção: Norberto Presta
audiovisual: Christian Laszlo
Dias: 27 e 28 de Novembro
Horário: 20h
Exibição pelo youtube de Jussara Miller
Link da apresentação do solo com AD: https://youtu.be/M5UTpUnCl6w
Link do bate-papo na Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-4718286993884225240.post-7816689361720562192021-08-08T12:26:00.074-07:002021-08-22T10:49:39.252-07:00Conheçam os 21 Medalhistas Olímpicos de Tóquio através da Audiodescrição.
Durante as Olimpíadas de Tóquio pudemos acompanhar os jogos e as medalhas que o Brasil conquistou em várias modalidades. Foram 21 medalhistas representando nosso país que faço agora uma homenagem a cada um deles por chegarem tão longe e vencerem tantos desafios. A acessibilidade ainda também é um grande desafio em nosso país e no mundo, precisamos de mais divulgação com os recursos de Daniella Forchettihttp://www.blogger.com/profile/07727272769641356076noreply@blogger.com0