Participação no Congresso Internacional de Direitos Humanos de Coimbra.

PraTodosVerem: Card colorido na horizontal, no fundo, foto de uma torre com uma grande relógio da faculdade de Coimbra, na frente as informações do congresso e o nome da apresentação, "Desver para revelar: videoperformance e acessibilidades poéticas." Como artista-pesquisadora no campo da arte, inclusão e acessibilidade, fico muito feliz de compartilhar meu artigo da minha participação no “VI Congresso Internacional de Direitos Humanos de Coimbra: uma visão transdisciplinar”, que aconteceu de maneira semi-presencial, devido o momento da pandemia. Nele escrevo sobre minha parte prática, realizada na Itália e, como desenvolvi minha pesquisa em acessibilidade poética no campo da audiodescrição e a relação com os direitos humanos no vídeoperformance. Segue o link do resumo do artigo: http://trabalhoscidhcoimbra.com/ojs/index.php/anaiscidhcoimbra/article/view/845

Museu Villa-Lobos: projeto de acessibilidade.

PraTodosVerem: foto colorida, na horizontal, com duas representantes e eu de pé, todas de máscara, envolta de uma mesa do museu na sala de exposição. Durante a pandemia o Museu Villa-Lobos fechou para os atendimentos públicos. Nesses quase dois anos criaram uma nova exposição, em homenagem à diretora do museu e segunda esposa de Villa-Lobos, Arminda Neves d'Almenida. Essa exposição pode ser vista de forma online. Em janeiro, fui recebida para uma visita técnica e conhecer os novos trabalhos em acessibilidade. O vídeo da "Vida e Obra de Villa-Lobos", que tem versão em português com audiodescrição, Libras e legenda para surdos e, versão em italiano, condensada, com audiodescrição e legenda para surdos podem ser encontradas no meu canal do YouTube, Daniella Forchetti. Esse trabalho de acessibilidade comunicional foi realiado há dois anos pelo M&M Acessibilidade Cultural, em parceria com o museu Villa-Lobos. Que possamos continuar a semear a arte, inclusão e acessibilidade para todes!

Audiodescrição da Exposição "Semente que Sente"

Mais uma parceria do M&M Acessibilidade Cultural realizando a audiodescrição da exposição. Semente que Sente: um cultivo as diferenças. De 17 a 21 de Janeiro - das 10h às 16:30h, na Biblioteca Malba Tahan. Entrada Franca As obras possuem audiodescrição, para mais informações leia o QR Code. O projeto é uma exposição sensorial, interativa e inclusiva. A instalação tem quatro ambientes representando o semear, germinar, florescer e morrer, as fases de uma planta, e busca a reflexão do público sobre a diversidade e o aspecto único de cada ser vivente. Realizado de forma coletiva por multi-artistas do Grande ABC: Andreia Maressa, Maria Paula, Mariana Sancar e Mel Zabunov. A diversidade desde as técnicas, aos materiais utilizados, os diferentes tipos de estímulo dos sentidos, para além da visão, é um impulso à reflexão do quanto nos disponibilizamos a olhar os recortes da vida em outras perspectivs. Quero agradecer a @sancar.producoes pela oportunidade de fazer parte desse trabalho. As artistas @marianasancar @_maressando @maaria_vieira e @melanezabunov pelo comprometimento com nosso trabalho de acessibilidade e, desejar boa sorte à exposição @semente.quesente . Sejam todes bem-vindes!!! Audiodescrição: Daniella Forchetti Consultor em Audiodescrição: Vilson Zattera Produção em Audiodescrição: Música e Movimento: Acessibilidade Cultural

Convite Acessível espetáculo de dança "Verdes e Ouvirdes".

O Governo do Estado de SP por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa e Salão do Movimento apresentam Verdes e Ouvirdes: um solo de dança de Jussara Miller direção: Norberto Presta audiovisual: Christian Laszlo Dias: 27 e 28 de Novembro Horário: 20h Exibição pelo youtube de Jussara Miller Link da apresentação do solo com AD: https://youtu.be/M5UTpUnCl6w Link do bate-papo na sequência da apresentação: https://www.youtube.com/watch?v=JxbQ6T9HRBA Todas as apresentações do solo teremos audiodescrição e contaremos nos dias dos bate-papos com interpretação em Libras e auto-descrição. Audiodescrição: Daniella Forchetti Consultor em AD: Vilson Zattera #PraTodosVerem: teaser com audiodescrição do espetáculo. O tema é baseado na relação corpo e sustentabilidade. Mais uma realização do M&M Acessibilidade Cultural. Vale a pena conferir!

Conheçam os 21 Medalhistas Olímpicos de Tóquio através da Audiodescrição.

Durante as Olimpíadas de Tóquio pudemos acompanhar os jogos e as medalhas que o Brasil conquistou em várias modalidades. Foram 21 medalhistas representando nosso país que faço agora uma homenagem a cada um deles por chegarem tão longe e vencerem tantos desafios. A acessibilidade ainda também é um grande desafio em nosso país e no mundo, precisamos de mais divulgação com os recursos de audiodescrição, Língua de Sinais e Legenda para Surdos e Ensurdecidos para que todos possam desfrutar de maneira autônoma e simultânea os jogos. Como forma de colaborar na divulgação do recurso de audiodescrição compartilharei aqui as descrições gerais dos medalhistas do Brasil. Parabéns à cada um desses esportistas que dedicam suas vidas à representarem nosso país! Descrição das Fotos: 1. Herbet Conceição, um homem negro, cabelos bem curto preto, olhos escuros, nariz de base larga e lábios carnudos. Está sorrindo, com uma mão segura a medalha de ouro cobrindo um dos olhos na outra segura um buquê de flores. Ganhou medalha no boxe. 2. Kelvin Hoefler é um homem de pele branca, está com boné do Brasil, olhos escuros, nariz grande, lábios finos e sorridente. Está usando um abrigo verde e amarelo. Segura numa mão a medalha de prata, pendurada no pescoço e em outra, um buquê de flores. 3. Bruno segurando numa das mãos a bandeira do Brasil e na outra a medalha, sorrindo. Ele é um homem branco, cabelos raspados, olhos pequenos, nariz e boca grandes. No fundo uma piscina. 4. Thiago é um jovem de pele morena clara, cabelos castanhos curtos. Está de uniforme verde, camiseta e shots. Segura nas mãos uma bandeira com os braços estendidos para o alto, nas costas. 5. Isaías Queiroz, um homem pele morena clara, cabelos castanhos curto encaracolados, olhos pequenos, nariz médio, sorrindo. Está de uniforme verde com detalhes amarelo. Segura a medalha na mão, na outra um buquê de flores. 6. Ana Marcela Cunha, mulher negra de pele morena clara, cabelos curtos, raspados do lado e uma franja jogada para atrás pintada de amarelo dos lados de verde, olhos escuros pequenos, nariz grande, lábios carnudos. Segura a medalha de ouro próximo da boca mordendo. Ganhou na modalidade maratona aquática. 7. Mayra Aguiar, bronze no judô. Ela tem pele branca, cabelos castanhos presos em trança, olhos castanhos pequenos, nariz grande boca média. Usa um uniforme verde com detalhes amarelos. Segura a medalha de bronze. Ambas medalhistas estão sorridentes. 8. Raissa Leal, mais conhecida como Fadinha. Ganhadora da medalha de prata pelo skate street. Ela tem pele branca, cabelos longos anelados castanhos mais claro nas pontas. Tem olhos pequenos, nariz médio e um sorriso largo. Usa um abrigo de mangas longas verde com detalhes em amarelo. Está de pé segurando numa mão a medalha, na outra um buquê de flores. 9. Pedro Barros, um rapaz de pele branca, cabelos loiros cacheados curto. Está de uniforme com casaco e calça verdes com detalhes amarelos. Segura na mão uma medalha de prata na outra um buquê de flores.Ganhou no skate-park. 10. O ouro na vela vai para as bicampeãs Martine Grael e Kahena Kunze. Martina está abraçada com Kahena, ambas são mulheres de pele branca, cabelos longos cacheados loiro. Usam um uniforme verde com detalhes amarelo. Seguram a medalha com as mãos. 11. Rebeca Andrade conquistou sua segunda medalha ginástica artística, no salto levou o ouro. Foto de baixo para cima, Rebeca segurando a bandeira do Brasil de braços abertos, sorrindo. Ela é uma jovem negra, está de uniforme verde com detalhes em amarelo. 12. É ouro para o Brasil, presente do surfista Ítalo Ferreira. Ele é um homem de pele branca, cabelos castanhos curto e uma máscara sobre o rosto cobrindo o nariz, boca, barba e bigode. Usa um agasalho verde com detalhes amarelos e tênis. Está segurando uma medalha numa mão, na outra um buquê de flores, comemorando com um salto no ar de ponta-cabeça, sobre o pódio. No fundo o céu e o mar. 13. Rebeca Andrade é medalha de prata no pódio na Ginástica Artística. Vale a pena ressaltar a representatividade das mulheres negras que levou essa vitória ao som de “Baile da Favela” mixado com músicas clássicas. Ela é uma é uma jovem negra, cabelos castanhos escuros presos em coque, olhos castanhos escuros grandes, nariz com base larga, lábios carnudos rodados. Usa um uniforme verde com detalhes amarelos. Segura em uma mão o buquê de flores e a máscara, na outra a medalha de prata. 14. O judoca Daniel Cargnin, é um homem de pele branca, cabelos escuros e bem curtos, do lado. Tem olhos castanhos escuros, nariz grande e lábios médio. Na foto está com um tampão em uma narina devido um golpe na luta e algumas escoriações no rosto. Está de quimono azul, com a bandeira do Brasil. O corpo de perfil e braços abertos, no fundo 2020. 15. O boxeador Abner Teixeira, um homem negro. Está com os braços abertos para o alto e os punhos serrados, gritando. Na boca um protetor. Está de camiseta sem manga, azul. Levou o bronze. 16. A dupla de tênis, Laura Pigossi e Luísa Stefani são medalhistas de bronze! Na foto, Laura e Luísa abraçadas lado-a-lado e ajoelhadas. Elas tem pele branca, estão com os cabelos castanhos claro com luzes, presos em coque, estão sorrindo. Usam um uniforme de camiseta branca, com detalhes em azul escuro nos ombros e uma pequena bandeira do Brasil, com um short saia azul escuro e tênis branco. 17. No atletismo, medalha de bronze nos 400m com barreira, a grande revelação aos 21 anos, Alison dos Santos. Ele é um jovem negro, calvo com parte do rosto com cicatrizes. Usa uma camiseta verde, em amarelo, Brasil. Está com uma bandeira enrolada no corpo e segura nas mãos o papel escrito dos Santos, que fica preso no peito. 18 O time completo da seleção masculina de futebol, medalha de ouro. Estão com uniforme camiseta amarela, bermuda azul e tênis, no campo de futebol, no estádio. 19. Fernando Scheffer, 200 m livres, medalha de bronze. Ele é um homem branco, cabelos castanhos bem curto, sobrancelhas grossas, olhos castanhos pequenos. Usa uma máscara branca sobre nariz e boca. Está com um abrigo verde com detalhes em amarelo. Em uma mão segura a medalha na outra um buquê de flores. No fundo parede azul, Tokyo 2020. 20. A Seleção Brasileira de Vôlei Feminino reunida na quadra, alguns de pé enfileirados atrás e outros sentados na frente, no chão. Seguram a bandeira do Brasil. Estão de uniforme verde e amarelo. Ganharam a medalha de prata. 21. A boxeadora Beatriz Ferreira, uma mulher de pele morena clara, cabelos castanhos presos para atrás, com uma faixa com a bandeira do Brasil na cabeça, máscara no rosto e uniforme verde e amarelo. Segura a medalha e na outra mão um buquê de flores. Está num ringue.

Exposição “Elas por Elas” - Inter Foto

Convite Acessível: Exposição Elas por Elas, apresentando o trabalho de 20 fotógrafas de todo o Brasil. Festival Inter Foto, Itú, 2021. De 21 de Julho estendida até 30 de Julho. A programação pode ser acompanhada em interfoto.com.br. #PraTodosVerem: sobre fundo roxo, com detalhes de fotografias e escrito em branco, banner colorido, retangular, na vertical do convite de divulgação da exposição. Abaixo, logo da Olhares Delas, Pexels e Inter Foto. #audiodescrição: M&M Acessibilidade Cultural, Roteiro e Narração AD: Daniella Forchetti, Consultor AD: Vilson Zattera

Espetáculo “O Malefício da Mariposa” com audiodescrição.

Hoje é dia de compartilhar o amor! O amor de um poeta inseto por uma mariposa. Essa linda história será contada com recurso de acessibilidade: audiodescrição e libras. Convido à todes a degustarem um trechinho com o teaser da Trupe Ave Lola Espaço de Criação. "O Malefício da Mariposa", de Federico Garcia Lorca, está encerrando a temporada de 11 a 22 de Julho. No dia 22 será realizada somente uma sessão às 19h. Transmissões gratuitas pelo Youtube. Sessão com Audiodescrição: 21 de Julho às 19h Sessão com Libras: 21 de Julho às 21h #PraTodosVerem: Vídeo com recurso de audiodescrição. #Audiodescrição: Música e Movimento: Acessibilidade Cultural. Roteiro e Narração AD: Daniella Forchetti Consultor AD: Vilson Zattera https://m.youtube.com/watch?v=G6ZkHY48D2w