10 agosto, 2022
Roda de Conversa “Dança e Acessibilidade: audiodescrição em processo.”
Hoje tem Roda de Conversa “Dança e Acessibilidade: audiodescrição em processo.” Estarei fazendo um bate-papo com o artista Marcus Moreno falando como foi nossa parceria com a acessibilidade do seu espetáculo “Instante Já”, em que realizou um solo de dança. No trabalho de audiodescrição contei com a consultoria de Vilson Zattera. Os ingressos são gratuitos e estão disponíveis no Sympla, segue link abaixo:
https://www.sympla.com.br/roda-de-conversa-danca-e-acessibilidade-audiodescricao-em-processo__1659143?share_id=0
Aguardamos a sua presença. Até lá!
Dia 10 de Agosto, às 20h, Portal MUD.
#PraTodosVerem: São dois banners, no primeiro com fundo preto, escrito em branco e amarelo, com as fotos do rosto de Daniella Forchetti e Marcus Moreno, com as informações do evento. No segundo, com fundo marrom, bege e amarelo, com a foto de Daniellla sorrindo. Abaixo a descrição de sua formação profissional como audiodescritora é artista pesquisadora, consultora pelo Música e Movimento: Acessibilidade Cultural
27 junho, 2022
II Encontro Acessibilidade e Inclusão na Arte e no Patrimônio
Nesta semana ocorreu o II Encontro Acessibilidade e Inclusão na Arte e no Patrimônio na cidade de Lisboa, Portugal.
Tive a oportunidade de compartilhar minha pesquisa de doutorado e o videoperformance com acessibilidade, além disso, ter o prazer de fazer uma participação especial na apresentação de Daniela Martins fazendo a audiodescrição de duas obras da Galeria virtual Arte Canhota. Ao final do dia tivemos uma visita guiada com o diretor do museu da Farmácia, Sr. João Neto.
Gratidão à todos os presentes, mediares e em particular a professora Ana Bailāo pela condução do evento e apoio dos intérpretes da Língua Gestual Portuguesa. #pratodosverem: São quatro fotos coloridas na vertical. A primeira estou na frente do prédio da Faculdade de Belas Artes. A segunda, sentada ao lado de Patrícia Roque Martins, mediadora da mesa, apresentando meu trabalho, com um telão atrás. Na terceira, uma self minha e de Daniela, uma mulher de pele branca, cabelos loiros, no saguão da faculdade com um grande arco no fundo. Na quarta, dentro do Museu da Farmácia. estou de pé de braço dado a João. Ele é um homem de pele branca, cabelos grisalhos e barba com bigode handleber, está apoiado numa bengala.
04 junho, 2022
Seminário de Pesquisa em Artes da Cena/UDESC
Um prazer ter compartilhado minha pesquisa em arte e acessibilidade no Seminário de Pesquisa em Artes Cênicas/SPAC, no GT Corpes e Territórios na Cena. Um lindo encontro regado a diversidade e afetos!
#PraTodosVerem: Fotografia em mosaico da tela do computador, colorida, na horizontal, com sete pesquisadores, todos sorrindo. Junto da minha foto, Guegué aparece comigo. Acima, sobre faixa laranja, texto em branco.
16 maio, 2022
Accessibility Day: Dia Mundial de Conscientização sobre Acessibilidade.
Descrição: Banner colorido, retangular, na horizontal. No fundo um fotografia, no canto direito está a performer, uma mulher de pele branca, venda preta sobre os olhos, com macacão marrom de mangas curtas. Ela toca a mão de uma escultura negra, que está bebaixo de uma cobertura metálica, que reflete a performer de perfil. No canto esquerdo um prédio com parede de pedras, sobre ele as informações do evento, em preto e branco. Abaixo os logos de audiodescrição e legenda para surdos.
Na terceira quinta-feira do mês de Maio é comemorado o "Global Accessibity Awareness Day", que é o Dia Mundial de Conscientização sobre Acessibilidade". Esse ano estarei realizando neste dia o compartilhamento da parte prática do meu projeto de pesquisa de doutorado em arte e acessibilidade, pelo Programa de Pós-Graduação em Artes da Cena/ Intituto de Artes - UNICAMP. Estarei fazendo uma performance que contará com o recurso de audiodescrição, além da mostra do videoperformance realizado a primeira parte no Museo Tattile Statale Omero, na Itália e a segunda parte na Pinacoteca Benedicto Calixto, em Santos/ Brasil. Esse vídeo contará com o recurso de audiodescrição e legenda para surdos e ensurdecidos. No dia, teremos a participação especial do Prof. Dr. Vilson Zattera, professor e músico com deficiência visual e do músico e pesquisador Uirá Kuhlmann, tocando ao vivo.
Informações:
Guardami: desvelando corpos revelando espaços.
Dia: 19 de Maio
Horário: 19h
Local: Casa do Lago, Avenida Érico Veríssimo, 1011 - UNICAMP.
Evento Aberto ao Público.
29 abril, 2022
Desvelando a Audiodescrição
É com muita alegria que compartilho meu novo projeto, “Desvelando a Audiodescrição”, contemplado pelo PROAC Técnicos Culturais. Ele faz uma introdução a audiodescrição e uma breve apresentação do trabalho nos meios culturais. Essa foi a forma que encontrei de abraçar a arte e acessibilidade e celebrar o Dia Internacional da Dança. A estreia do vídeo será hoje ao 12h, no meu canal do YouTube Daniella Forchetti - M&M Acessibilidade Cultural. Conto com o apoio de vocês! Saudações!
Daniella Forchetti: Concepção, Artista-Pesquisadora e Consultora em Audiodescrição pelo Música e Movimento Acessibilidade Cultural.
Karina Zonzini - Intérprete de Libras
Realização Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria da Cultura e Economia Criativa
Esse vídeo conta com os recursos de Audiodescrição e Libras.
#PraTodosVerem: Desvelando a Audiodescrição. No vídeo, Daniella, a apresentadora, é uma mulher de pele branca, cabelos castanhos avermelhados, está num estúdio com parede de fundo cinza. No canto direito, abaixo na tela está Karina, a intérprete de Libras, uma mulher de pele branca, cabelos loiros presos.
27 março, 2022
Atravessemos: entre memórias e afetos, TEPe Meeting 2022.
TEPe Meeting 2022, Encontro Internacional sobre a Cidade, o Corpo e o Som, realizado em Lisboa, Portugal. A proposição da travessia foi uma experiência multissensorial. Caminhar numa possibilidade de vivenciar aspectos relacionados aos órgãos do sentido, memórias e como somos afetados por elas. Foi um prazer contar com a participação de todos e compartilharmos nossas experiências.
#pratodosverem: São cinco fotos coloridas do grupo caminhando por calçadas largas e ruas estreitas. Durante a caminhada puderam tocar em detalhes como portas e grandes esculturas. Também puderam experimentar descrever o trajeto, como um grande painel de um prédio.
04 fevereiro, 2022
Convite Acessível: Exposição dos pesquisadores do Programa de pós-graduação do Instituto de Artes da UNICAMP
É uma alegria compartilhar a oportunidade de fazer parte junto com outros pesquisadores da Unicamp dessa iniciativa de retomada das exposições presenciais na Galeria Gaia. Segue o convite acessível. Sejam todes bem-vindes!
A Galeria de Arte do Instituto de Artes – GAIA UNICAMP convida para o evento da programação oficial de 2022:
Exposição dos pesquisadores do Programa de pós-graduação do Instituto de Artes da UNICAMP:
Visitação: 07 de fevereiro 18 de março de 2022.
Seg. a sex., das 9:00h às 17:00h, exceto feriados.
Obrigatório uso de máscara.
Artistas-Pesquisadores:
Andrea Thomazella
"Narrativas visuais e estruturas de encadernação"
Orientadora de Doutorado: Profa. Dra. Ivanir Cozeniosque Silva
Angie Nino
“Escutar o espaço: a experiência da memória”
Orientador de Doutorado: Prof. Dr. Márcio Périgo
Daniella Forchetti
“Olhe-me por um instante”
Orientadora de Doutorado: Profa. Dra. Ana Maria Rodrigues Costas
Ximena Velásquez Sánchez
“Três irmãos”
Orientador de Doutorado: Prof. Dr. Filipe Salles
Flávia Fábio
“Paisagens fragmentadas: reconstruções possíveis do entorno”
Orientador de Doutorado: Prof. Dr. Márcio Périgo
Ingrid Ospina
“Pneuma: um ensaio gráfico sobre a vida e a morte”
Orientadora de Mestrado: Profa. Dra. Luise Weiss
Luciane Kunde
"Água, polpa e matéria: um mergulho no fazer criativo"
Orientador de Mestrado: Prof. Dr. Sérgio Niculitcheff
Mayara Nardo
“Pinturas Livres”
Orientador de Mestrado: Prof. Dr. Sérgio Niculitcheff
paulodetarso
“Lágrimas”
Orientador de Doutorado: Prof. Dr. Haroldo Gallo
#PraTodesVerem: Banner colorido, retangular, na vertical, com fundo azul escuro escrito em beje e branco. Na parte infeiror, os logos dos organizadores.
Assinar:
Postagens (Atom)