Desver: Festival Sem Barreiras/ 2022

SEM BARREIRAS 2022 - Festival de Acessibilidade e Artistas com Deficiência apresenta: DiDanDa - Grupo Experimental de Dança Desver é uma possibilidade de revelar novas formas de perceber o mundo. Uma proposição de experimentos sensoriais procurando criar novas relações com os espaços: sons, imagens e texturas. O corpo das intérpretes-criadoras vão se revelando a medida que se relacionam com os espaços. Neste trabalho teremos duas intérpretes-criadoras, Shirlei Caetano, que é surdocega e Daniella Forchetti, pessoa vidente, que estará performando de olhos abertos e vendados,  propondo ao seu corpo uma nova relação com o espaço. Essa criação coreográfica é permeada pela audiodescrição, realizada de forma poética por Daniella que simultaneamente enquanto se desloca pelo espaço, descreve o ambiente e os movimentos.  As intérpretes serão conduzidas pelas músicas e paisagens sonoras que se mesclam com som do ambiente, criadas por Vilson Zattera, músico e pessoa com deficiência visual. Teremos atravessando o espaço um cenário projetado com as fotografias de natureza de José Ricardo Lobo. Desver para revelar novos espaços! Ficha Técnica Daniella Forchetti - Concepção, Direção, Intérprete-Criadora e Audiodescritora Shirlei Caetano - Intérprete-Criadora Vilson Zattera - Músico e Paisagem Sonora José Ricardo Lobo - Composição Fotográfica Uirá Kuhlmann - Assistente de Produção Produção: Música e Movimento: Acessibilidade Cultural Realização: Cidade de São Paulo Espetáculo Desver Dia: 23/ 09 Horário: 14h Local: Parque Augusta O espetáculo contará com recurso de Audiodescrição, Libras e Legenda #PraTodosVerem: fotografia quadrada em branco-e-preto com três imagens sobrepostas do rosto de Daniella, vendada no canto esquerdo; Shirlei, com os braços estendidos para o alto e no fundo, Vilson com o violão. #audiodescrição #acessibilidade #inclusão #Libras #legenda #pessoacomdeficiência

#PraTodosVerem: Fotografia colorida de Vilson com um violão, Daniella ao centro e Shirley abraçada do outro lado. Estamos de pé sorrindo. Atrás um painel roxo. Abaixo, em branco, DiDanDa Grupo Experimental de Dança. #PraTodosVerem: fotografia colorida, na horizontal de Daniella e Shirley dançando, estão de mãos dadas, um braço para o alto e outro para baixo. Estão num palco, no parque, com um telão no fundo com a projeção de um pássaro e uma casinha de João-de-barro. #PraTodosVerem: Daniella está de pé, com os braços estendidos para o alto, olhando para cima. Atrás, Shirlei na mesma posição. No canto direito um telão, com uma flor rosa alaranjada e um borboleta branca, pousada sobre ela. No canto mais a frente, Vilson sentado tocando violão.No fundo, a intérprete de Libras.

Formação de Educadores na Itália: Movimento nella Prima Infanzia

Neste mês de setembro que celebramos a "luta da pessoa com deficiência" quero compartilhar a oficina “Movimento nella Prima Infanzia” que realizei a convite da Secretaria de Educação do Município de Alleste/ Sicilia, na Itália. Foram mais de 50 professores realizando uma fornação no campo da arte e educação inclusiva, voltada para a primeira infância. Um grande abraço à todos os participantes e arrivederci! #PraTodosVerem: São quatro fotografias coloridas do curso de Daniella. São 50 educadores fazendo as atividades num grande auditório. Na primeira atividade com parachute, tecido grande colorido circular, com os participantes cantando e segurando em volta. Na segunda, terceira, atividade com lenços e fitas. Na quarta, atividae com percussão miúda e a participação especial de Myguel, meu filho, um menino com deficiência.

Exposição: A(U)RTISTAS: o autismo por artistas autistas, com audiodescrição.

Hoje é o último dia da exposição A(U)RTISTAS: o autismo por artistas autistas, realizada na Gibiteca de Curitiba Solar do Barão. São 27 obras de arte, entre pinturas, fotografias, ilustrações, objetos e instalações de artistas de várias partes do Brasil. O trabalho foi organizado pelo núcleo paranaense da Abraça em parceria com a Fundação Cultural de Curitiba, Secretaria Municipal de Comunicação Social e Departamento dos Direitos da Pessoa com Deficiência da Prefeitura de Curitiba. Tive o prazer de realizar a audiodescrição pelo M&M Acessibilidade Cultural. Local: Gibiteca de Curitiba (Rua Carlos Cavalcanti, 533) Data e horário: domingo, das 12h às 18h. Entrada Gratuita. #PraTodosVerem: cartaz colorido na vertical. Sobre fundo branco, no centro, desenho de uma jovem negra de pele , com cabelos castanhos longos e camiseta amarela. Cobrindo os olhos e sobre a cabeça, desenhos de máquina fotográfica, pincéis, máscaras de teatro sobre fundo colorido. As informações estão escritas em roxo, abaixo o logo dos organizadores.

Teaser: Lá no Quintal de Joaquim! Festival VerOuvindo

É com alegria que compartilhamos que o videodança "Lá no Quintal de Joaquim" está participando da mostra competitiva do Festival VerOuvindo, na categoria Audiodescrição. Esse trabalho foi realizado pelo Didanda - Grupo Experimental de Dança, em família, durante a pandemia. A apresentação presencial será em Recife, no cinema da Fundação/ Museu, dia 25/08, às 14h. Contamos com o apoio de vocês! Ficha Técnica: Daniella Forchetti: direção, concepção, dançarina, audiodescritora e legendadora. Uirá Abondanza Kuhlmann: trilha sonora Guegué: músico e sonoplasta Vilson Zattera: consultor em Audiodescrição Produção: Música e Movimento: Acessibilidade Cultural #PraTodosVerem: fotografia colorida, na horizontal de Daniella, uma mulher de pele branca, cabelos castanhos avermelhados curtos, máscara sobre nariz e boca, dançando descalça. Atrás dela, Uirá Abondanza Kuhlmann e Guegué tocando xilofones. estamos na mata de Joaquim Egidio, com árvores e chão de terra coberto com folhas. #Audiodescrição #legenda #acessibilidade #AcessibilidadeCultural #inclusão #videodança #infantojuvenil #FestivalVerOuvindo

Seminário de Pesquisa Mário Santana- convite acessível.

Sejam bem-vindes ao IX Seminário Interno de Pesquisas do PPG Artes da Cena Mário Santana 2022 - Unicamp. Inscrições pelo site: https: www.even3.com.br/seminarioppgartesdacena2022/ O seminário contará com os recursos de Audiodescrição e Libras. Também tomamos o cuidado de contar com ambientes com acessibilidade física. As inscrições para estudantes com deficiência são gratuitas. Qualquer demanda referente à acessibilidade podem me procurar. Abraços e até breve! #PraTodosVerem: Sobre fundo branco, em preto, na parte superior, Unicamp, Instistuto de Artes de PPG Artes da Cena. Abaixo, no centro, escrito Mário Santana, na diagonal, formado pelas letras do nome sobrepostas na cor azul, contornadas de amarelo, juntas formam dois paredões paralelos. "Pesquisa em Artes da Cena: Perspectivas e reflexões em tempos de emergência".

Roda de Conversa “Dança e Acessibilidade: audiodescrição em processo.”

Hoje tem Roda de Conversa “Dança e Acessibilidade: audiodescrição em processo.” Estarei fazendo um bate-papo com o artista Marcus Moreno falando como foi nossa parceria com a acessibilidade do seu espetáculo “Instante Já”, em que realizou um solo de dança. No trabalho de audiodescrição contei com a consultoria de Vilson Zattera. Os ingressos são gratuitos e estão disponíveis no Sympla, segue link abaixo: https://www.sympla.com.br/roda-de-conversa-danca-e-acessibilidade-audiodescricao-em-processo__1659143?share_id=0 Aguardamos a sua presença. Até lá! Dia 10 de Agosto, às 20h, Portal MUD. #PraTodosVerem: São dois banners, no primeiro com fundo preto, escrito em branco e amarelo, com as fotos do rosto de Daniella Forchetti e Marcus Moreno, com as informações do evento. No segundo, com fundo marrom, bege e amarelo, com a foto de Daniellla sorrindo. Abaixo a descrição de sua formação profissional como audiodescritora é artista pesquisadora, consultora pelo Música e Movimento: Acessibilidade Cultural

II Encontro Acessibilidade e Inclusão na Arte e no Patrimônio

Nesta semana ocorreu o II Encontro Acessibilidade e Inclusão na Arte e no Patrimônio na cidade de Lisboa, Portugal. Tive a oportunidade de compartilhar minha pesquisa de doutorado e o videoperformance com acessibilidade, além disso, ter o prazer de fazer uma participação especial na apresentação de Daniela Martins fazendo a audiodescrição de duas obras da Galeria virtual Arte Canhota. Ao final do dia tivemos uma visita guiada com o diretor do museu da Farmácia, Sr. João Neto. Gratidão à todos os presentes, mediares e em particular a professora Ana Bailāo pela condução do evento e apoio dos intérpretes da Língua Gestual Portuguesa. #pratodosverem: São quatro fotos coloridas na vertical. A primeira estou na frente do prédio da Faculdade de Belas Artes. A segunda, sentada ao lado de Patrícia Roque Martins, mediadora da mesa, apresentando meu trabalho, com um telão atrás. Na terceira, uma self minha e de Daniela, uma mulher de pele branca, cabelos loiros, no saguão da faculdade com um grande arco no fundo. Na quarta, dentro do Museu da Farmácia. estou de pé de braço dado a João. Ele é um homem de pele branca, cabelos grisalhos e barba com bigode handleber, está apoiado numa bengala.