15 janeiro, 2025

Oficina Dança e Música Inclusiva na Primeira Infância

Oficina Dança e Música Inclusiva na Primeira Infância, em Brasília. Quero agradecer o convite do Panderole.musicaliza e à todos os participantes a possibilidade do encontro e compartilhamento. #PraTodosVerem: São quatro fotos da oficina, na primeira com dois grupos dançando um com o tecido de lycra laranja e o outro cinza. Na segunda e terceira, os participantes dançam entre uma escultura colorida de bambolês criada por eles. Na quarta o grupo sentado no chão conversando. Na quinta, uma foto com o grupo de participantes.

06 janeiro, 2025

Audiodescrição Poética da Exposição "Veneza em Festa", Fundação Calouste Gulbenkian

Do trabalho em parceria com a Fundação Calouste Gulbenkian nasceu o projeto de criação da audiodescrição poética para a exposição “Veneza em Festa: de Canaletto a Guardi”. “A cidade assume o papel de protagonista e é retratada como uma verdadeira obra de arte”. Uma experiência imersiva através das descrições de algumas pinturas icônicas e do mapa tátil da cidade de Veneza. Através de uma paisagem sonora de fundo convida os participantes a perceberem as obras e conta com trechos do texto de abertura e a impressão de alguns artistas famosos a celebrar o encontro entre Veneza e o Mar. Convite Acessível Data: até 13 jan 2025 Horário: 10:00 – 18:00 Sábado, 10:00 – 21:00 ENCERRA À TERÇA Local: Galeria Principal da Fundação Calouste Gulbenkian Preço: 6,00 € Visita guiada pelos mapas táteis e com audiodescrição voltado para grupos de pessoas com deficiência visual e escolas. Datas: Quarta, Sexta e Sábado Horário: 10:30 – 15:30 Duração: 60 min Grupos entre 5 e 8 participantes Entrada gratuita mediate reserva: https://gulbenkian.pt/pedido-de-reserva-de-atividades/ Ficha Técnica Audiodescrição: Daniella Forchetti Consultor em Audiodescrição: José Pedro Amaral Paisagem Sonora: Vilson Zattera Produção: M&M Acessibilidade Cultural #PraTodosVerem: fotografia colorida, na vertical. Estou de pé com uma roupa preta e óculos de grau. Seguro o celular enquanto leio a descrição para o grupo de pessoas na minha frente que estão na penumbra. Ao meu lado, um quadro com a representação da Praça São Marcus. #PraTodosVerem: fotografia colorida, na horizontal de José Pedro, nosso consultor com deficiência visual. Está com óculos escuro, sentado na frente da maquete tátil de Veneza, com um celular na mão a ouvir a descrição da obra. #PraTodosVerem: descrição do convite. Sobre uma pintura colorida, na horizontal, escrito em letras maiúsculas espaçadas VENEZA, no canto esquerdo “Veneza em Festa: de Canaletto a Guardi”. A pintura em formato paisagem representa a ponte de Rialto ao centro, em primeiro plano, o Grande Canal com uma regata.

21 dezembro, 2024

Audiodescrição Mural do Artista Jerci Maccari

Para finalizar esse ano tão rico em projetos culturais gostaria de convidar à todos para conhecerem o trabalho do artista Jerci Maccari, da cidade de Valinhos/ São Paulo. Realizei o projeto de acessibilidade e a audiodescrição poética de dois murais pintados por ele e os estudantes de duas escola municipais. Quero agradecer à Fábio Cerqueira o convite pela parceria e a Jerci Maccari pela confiança no trabalho. Compartilho uma parte dessa experiência . Autoria: Jerci Maccari, com colaboração dos 6º, 7º, 8º e 9º ano. Sem Título, 2024 Dimensões: 45 metros de comprimento. Na parte mais alta do muro 4,5 metros de altura e nas pontas aproximadamente 30 cm. Técnica: Tinta acrílica a base de água sobre parede. Local: Escola Municipal de Educação Básica Dona Carolina de Oliveira Sigrist Gênero: mural multicolorido, no estilo expressionista geométrico, pintado com a combinação de cores vermelhas, amarelas, azuis, verdes, ocres, rosas, violetas, e suas demais derivações. #PraTodosVerem: muro da área externa da escola, pintado por Jerci e os estudantes com uma paisagem campestre. A audiodescrição completa pode ser lida ou escutada através do link: https://lnkd.in/dzKcTeXK A descrição também está disponível presencialmente em formato de QRCODE impresso em placa de metal ao lado da obra. #audiodescrição: Daniella Forchetti #consultoremaudiodescrição: Vilson Zattera

28 novembro, 2024

Entrevista com tema Acessibilidade para a Rádio Miúdos.

Entrevista para a Rádio Miúdos, a falar do tema Acessibilidade. Os conteúdos da rádio ficam por conta das crianças e jovens que são os entrevistadores, fazem parte do projeto da Rádio Miúdos. #pratodosverem: fotografia colorida, na horizontal, eu e Eva sentadas lado-a-lado, atrás de uma mesa de som com microfones e fones de ouvido grandes. No fundo, cds pendurados e uma parede alaranjada com a logotipo da rádio. O segundo é um card com fundo amarelo escrito: Hora do Chá, terça-feira, 15h. Hoje falamos de acessibilidade com Daniella Forchetti. Podes ouvir em direto pela radiomiudos.pt

26 novembro, 2024

Apresentação no 13º Seminário de Pesquisas em Andamento SPA/USP

Essa semana foi intensa, aconteceu o 13º Seminário de Pesquisas em Andamento SPA/ USP/ Brasil, em formato híbrido. Tive a oportunidade de mediar duas mesas e de apresentar meu trabalho de pesquisa em acessibilidade cultural: videoperformance, audiodescrição poética e legenda para surdos e ensurdecidos na mesa - ESTUDOS E PRÁTICAS DA PERFORMANCE 04. Ao meu lado mais 3 pesquisadores: Luciane Coccaro, Livia Machado e Diogo do Nascimento da Silva, na mediação Felipe Fagundes. Segue um registro de nosso encontro tão potente e de minha participação como mediadora. Gratidão à cada um pela partilha! #pratodosverem: são 3 fotografias coloridas em formato mosaico da tela do computador, dividido em janelas, cada um num espaço diferente, com os investigadores que apresentaram suas pesquisas no fórum.

14 novembro, 2024

8 Fórum Ibérico: apresentação comunicação oral.

Dias de imersão no Fórum Ibérico de Estudos Museológicos, na Universidade de Coimbra/ Portugal. Quero agradecer à organização e à todos que acolheram minha comunicação sobre pintura, performance e audiodescrição poética. Que tantas vozes de pesquisadores possam ecoar mais arte, acessibilidade e relações de equidade nos espaços museológicos! #PraTodosVerem: São três fotografias coloridas na horizontal. Na primeira estou de pé segurando meu crachá do evento, atrás um banner pendurado roxo escrito em branco, 8 Fórum Ibérico. Na segunda, estou de pé ao lado da professora Patrícia Roque Martins que está me apresentando, atrás uma projeção de minha apresentação no Fórum. Na terceira, estou no almoço de confraternização, sentada envolta de uma mesa, estão ao meu lado participantes que se apresentaram na mesma comunicação oral, atrás de nós, a vista panorâmica da cidade de Coimbra.

23 março, 2024

XI Prêmio Denilto Gomes 2023

A audiodescrição se faz à quatro mãos. O olhar se encontra com a audição e juntos fazemos poesia. Para quem ainda não conhece a audiodescrição é uma tradução do que é visual em palavras para o público com deficiência visual. À medida que ela é realizada no campo das artes fui aprendendo que a poética deve ser a base nas meus trabalhos de acessibilidade cultural. Por isso, esse prêmio Denilto Gomes “ações em dança e acessibilidade” 2023, pela Coopertiva Paulista de Dança deve ser partilhado com meu consultor e amigo Vilson Zattera, parceiro de muitos trabalhos artísticos. Gratidão e parabéns para nós! #PraTodosVerem: são 3 fotografias coloridas. A primeira da placa do prêmio, com fundo metálico escrito em preto e amarelo. Na segunda, Vilson e Daniella de pé, sorrindo. Juntos, seguram a placa do prêmio Denilto Gomes. Estão numa sala ensolarada. Na terceira, Daniella de pé, abraçada com Michelli, recebendo o prêmio no palco do Centro de Referênicia da Dança em São Paulo.